絶望
私の英会話力の無さに絶望した日があります。
私は某ゲームセンターで働いていた時があるのですが、
そこのプリクラ機って女性専用なんですよ。
あ、もちろんカップルやグループの場合は入れますよ。
ただし男性だけっていうのは入る事ができないんです。
ある日、店に外国のお客様がいらっしゃって、
プリクラを物珍しそうにしていました。
そのお客様は男性２人。
これでは入れないのですが、どう教えていいか分からず・・。
一人が「girl's only？」と訪ねてきました。
もうこの時点でパニックです。
外国の方と話した事のない私はもう必死に頭を回転させ、
「girl's only！」
ただただ、そのまま言葉を繰り返しただけ・・。
しかし、
「oh...girl's only？」
と残念そうに聞いてきました。
通じたあああああああああああ！
しかし、「yes」としか応えられない・・。
通じたようでもう１人に「ダメみたい～」って感じで教えてました。
本当なら
「Sorry...You cannot go any farther.」
と言うべきだったんですね。調べて分かりました。
もうこの英会話力の無さに絶望してから、実はひっそり英会話スクールに通ってます。
もうそこでは働いていませんが、いつかもし役に立ったらと通う事にしました。
いっぱい勉強して外国の方と話せるようになりたいです！
